>>10
It appears to be a bug that affects all clients. You can reproduce the bug through the web interface by copying a zero-width space into a textarea. Try it in /sandbox/.
In Vim you can produce a zero-width space in insert mode using Ctrl-v u200b. In Emacs, use M-x insert-char, followed by 200b.