I prefer using Texinfo documentation whenever possible since it's easily browseable offline from inside Emacs. I've actually been preparing a CLHS rendition using Texinfo, based on the GCL texinfo manual. Using the index features, navigating it is a lot easier than html.