Oh, I am excited for that! Almost was bothered to do it a few months ago, but just setting some systemd.services in configuration.nix and having all data and jars in /home works fine for me.
Also I am using fabric and carpet mod and I fear it'd be kinda painful writing derivations for jars that patch jars using other jars (although it would be very cool).